24 กันยายนที่ผ่านมา เป็นวันครบรอบ 30 ปี You’re Under Arrest ฉบับอนิเมครับ…แต่หลายๆ คนอาจจะสงสัยว่า ใช่เหรอ…ทีวีซีรีส์ไม่ได้ออนแอร์วันนี้นี่นา คืองี้ครับ You’re Under Arrest ถูกสร้างเป็นอนิเมครั้งแรกในรูปแบบ OVA (สมัยนั้นคือวิดีโอ และ เลเซอร์ดิสก์) ชุดแรกออกวันที่ 24 กันยายน 1994 ก็คือวันนี้เมื่อ 30 ปีก่อนนั่นแหละ ชุดแรกมีทั้งหมด 4 ตอนจบ ต่อจากนั้นจึงถูกสร้างเป็นทีวีซีรีส์ชุดแรกในปี 1996 ยาว 47 ตอน You’re Under Arrest Special ปี 1999 21 ตอน You’re Under Arrest 2 26 ตอน You’re Under Arrest: Full Throttle 24 ตอน และมีหนังโรง กับละครทีวีด้วยนะ
You’re Under Arrest ชื่อไทยครั้งแรกใช้ชื่อว่า ตำรวจสาวพันธ์แสบ ของ สนพ.สแควร์โปรเจค ส่วนฉบับลิขสิทธิ์ของ SIC ผมจำชื่อไทยไม่ได้ แต่อนิเมออนแอร์ทางช่อง 9 ใช้ชื่อ ตำรวจสาวจอมซ่าส์ ล่ะมั้ง ถ้าจำไม่ผิด เรื่องราวของคู่หูตำรวจจราจรแห่ง สน.โบคุโต นัตสึมิ และ มิยูกิ นัตสึมิเป็นตำรวจสาวบ้าพลังใจร้อนที่แข็งแกร่งไม่แพ้ผู้ชาย ส่วนมิยูกิเป็นสาวใจเย็นสายเทคนิค ปรับแต่งรถตำรวจไซส์จิ๋วอย่างฮอนด้าทูเดย์ให้กลายเป็นรถเทพประจำ สน.ได้
ต้นฉบับหนังสือการ์ตูนเป็นผลงานในยุคแรกของ ฟูจิชิมะ โคสึเกะ ที่เขียนตั้งแต่ปี 1986 ก่อนที่เจ้าตัวจะมาดังระเบิดระเบ้อกับผลงานฮิตระดับตำนานอย่าง Oh! My Goddess และงานออกแบบตัวละครเกม Sakura Taisen เป็นคนชอบรถยนต์และมอเตอร์ไซค์ ชอบสะสมรถหายาก และก็สร้างความฮือฮาในวงการด้วยการแต่งงานกับ เนโกมุ โอโตกิ คอสเพลย์เยอร์ชื่อดังที่อายุน้อยกว่าถึง 30 ปีไปเมื่อปี 2016 ที่ผ่านมานี้เอง…